Retos del sistema general de seguridad social y salud: prospectiva para el desarrollo social en la Costa Atlántico de Colombia / Challenges of the general system of social security and health: Prospective for social development in the Atlantic Coast of Colombia

Introducción: Concepción interdisciplinaria de la gestión del sistema de salud en el contexto latinoamericano, de acuerdo con lo establecido por la Organización Mundial de la Salud/ Organización Panamericana de la Salud. El artículo propone una estrategia prospectiva de desarrollo social en la Costa Atlántica de Colombia, para afianzar el funcionamiento, desde lo preventivo y asistencial, del Sistema General de Seguridad Social y Salud colombiano. Objetivo: Definir, desde una visión prospectiva para el desarrollo social colectivo, los retos del Sistema General de Seguridad Social y Salud colombiano. Método: Estudio exploratorio, fundamentado en el análisis teórico conceptual que permite derivar el sistema de relaciones de las categorías: gerencia del sistema de salud y desarrollo social colectivo. Se aplica la prospectiva estratégica, mediante el componente empírico-analítico, a través del cual se visualizan escenarios futuros que direccionen el desarrollo del sistema de salud a partir de la interacción entre sus actores representativos. Resultados: Se determinaron debilidades relacionadas con la gestión integral del Sistema General de Seguridad Social y Salud colombiano, específicamente en la Costa Atlántica. En esta región del país el escaso uso de técnicas prospectivas debilita la estrategia gerencial y minimiza la posibilidad de asumir retos y prever incertidumbres en uno de los sistemas que, a través de la efectividad de servicios de salud y calidad de vida, supone un indicador de desarrollo social colectivo. Conclusiones: Necesidad de visionar retos y escenarios para modelar la gestión del Sistema General de Seguridad Social y Salud en la Costa Atlántica de Colombia para afianzar la equidad, la inclusión y la calidad de vida e incrementar los estándares de gestión de la salud en colectivos y comunidades vulneradas(AU)

Introduction: There is an interdisciplinary basis conceived for the management of the health system in the Latin American context, in accordance with the provisions of WHO/PAHO and that is linked with related disciplines, such as management and education. This article proposes a prospective strategy of social development in the Atlantic Coast of Colombia to consolidate its functioning from the preventive and welfare perspectives in the Colombian's General System of Social Security and Health (SGSSS, by its acronym in Spanish). Objective: To define the challenges of the SGSSS from a prospective point of view for the collective social development. Method: An exploratory study, based on the conceptual, theoretical analysis to derive the relations´ system of the following categories: management of the health system, and collective social development. Strategic prospective is used by the empirical-analytical component to visualize future scenarios of probable occurrence that address the development of the health system from the interaction between its representative actors. Results: The weaknesses identified were related to the comprehensive management of the Colombian SGSSS, specifically on the Atlantic Coast, where the limited use of prospective techniques weakens the management strategy and minimizes the possibility of assuming challenges and anticipating uncertainties in one of the systems that through the effectiveness of health services and quality of life warrants responding to collective social development. Conclusions: There is a need to view challenges and scenarios for modeling the management of the SGSSS on the Atlantic Coast of Colombia to strengthen the equity, inclusion and quality of life, and to increase the standards of health management in vulnerable groups and communities(AU)

Retos del sistema general de seguridad social y salud: prospectiva para el desarrollo social en la Costa Atlántico de Colombia / Challenges of the general system of social security and health: Prospective for social development in the Atlantic Coast of Colombia

Introducción: Concepción interdisciplinaria de la gestión del sistema de salud en el contexto latinoamericano, de acuerdo con lo establecido por la Organización Mundial de la Salud/ Organización Panamericana de la Salud. El artículo propone una estrategia prospectiva de desarrollo social en la Costa Atlántica de Colombia, para afianzar el funcionamiento, desde lo preventivo y asistencial, del Sistema General de Seguridad Social y Salud colombiano. Objetivo: Definir, desde una visión prospectiva para el desarrollo social colectivo, los retos del Sistema General de Seguridad Social y Salud colombiano. Método: Estudio exploratorio, fundamentado en el análisis teórico conceptual que permite derivar el sistema de relaciones de las categorías: gerencia del sistema de salud y desarrollo social colectivo. Se aplica la prospectiva estratégica, mediante el componente empírico-analítico, a través del cual se visualizan escenarios futuros que direccionen el desarrollo del sistema de salud a partir de la interacción entre sus actores representativos. Resultados: Se determinaron debilidades relacionadas con la gestión integral del Sistema General de Seguridad Social y Salud colombiano, específicamente en la Costa Atlántica. En esta región del país el escaso uso de técnicas prospectivas debilita la estrategia gerencial y minimiza la posibilidad de asumir retos y prever incertidumbres en uno de los sistemas que, a través de la efectividad de servicios de salud y calidad de vida, supone un indicador de desarrollo social colectivo. Conclusiones: Necesidad de visionar retos y escenarios para modelar la gestión del Sistema General de Seguridad Social y Salud en la Costa Atlántica de Colombia para afianzar la equidad, la inclusión y la calidad de vida e incrementar los estándares de gestión de la salud en colectivos y comunidades vulneradas(AU)

Introduction: There is an interdisciplinary basis conceived for the management of the health system in the Latin American context, in accordance with the provisions of WHO/PAHO and that is linked with related disciplines, such as management and education. This article proposes a prospective strategy of social development in the Atlantic Coast of Colombia to consolidate its functioning from the preventive and welfare perspectives in the Colombian's General System of Social Security and Health (SGSSS, by its acronym in Spanish). Objective: To define the challenges of the SGSSS from a prospective point of view for the collective social development. Method: An exploratory study, based on the conceptual, theoretical analysis to derive the relations´ system of the following categories: management of the health system, and collective social development. Strategic prospective is used by the empirical-analytical component to visualize future scenarios of probable occurrence that address the development of the health system from the interaction between its representative actors. Results: The weaknesses identified were related to the comprehensive management of the Colombian SGSSS, specifically on the Atlantic Coast, where the limited use of prospective techniques weakens the management strategy and minimizes the possibility of assuming challenges and anticipating uncertainties in one of the systems that through the effectiveness of health services and quality of life warrants responding to collective social development. Conclusions: There is a need to view challenges and scenarios for modeling the management of the SGSSS on the Atlantic Coast of Colombia to strengthen the equity, inclusion and quality of life, and to increase the standards of health management in vulnerable groups and communities(AU)

Género y Polítcas sanitarias / Gender and Health Policy

Para situarnos en un enfoque holístico de la salud y plantear la autonomía de la persona como centro de atención, debemos generar canales de participación tanto para profesionales como para usuarios del sistema. El actual auge y visibilidad sobre género nos permite evidenciar que la perspectiva de género es una mirada en salud que no se caracteriza por incorporar un nuevo objeto al campo de trabajo, sino por incorporar una nueva mirada acerca de las diferencias y especificidades en salud de mujeres y varones desde una perspectiva de ciudadanía y de derechos. El concepto de género se modificó con el tiempo y fue variando de una cultura a otra; género refiere a una construcción social de relaciones entre mujeres y varones, que son aprendidas y construidas socialmente, en contraste con las que son determinadas biológicamente. Estos elementos son constitutivos de las relaciones sociales basadas en las diferencias percibidas entre los sexos, “la igualdad solo importa cuando hay desigualdad y ésta se produce entre diferentes”.1 La forma primaria de relaciones significantes de poder está conformada por cuatro elementos interrelacionados en los que se expresa y a través de los cuales se reproduce y son los símbolos, los conceptos normativos, lo político –social-institucional y la identidad subjetiva. Abordaré la temática de género, más específicamente el género masculino, en relación a su implementación en el ámbito de la salud; describiendo y analizando la aplicación de las políticas públicas en el País en la Provincia de Misiones.

SUMMARY: To be situated in an holistic point of view of health and bring up the person`s autonomy as the main attraction, we must create participation channels for both, professionals and system users. Today`s peak and visibility about genre allows us to prove that the genre perspective witch is not characterized by incorporating a new object of the fieldwork, but by incorporating a new look about differences and specifications in women and men`s health from a perspective of citizenship and rights. The genre concept has been modified through time varying from one culture to another, genre refers to a social construction of relationship between men and women, which are learned and build socially, in contrast to the ones which are determined biologically. These elements are constitutive of social relations based on the differences perceived between both sexes, ´equality just matters when there ´s inequality and this is produced between different`. The primary way of significa It relationships of power is shaped by four interrelated elements in which it is expressed and trough which it reproduces and are the symbols, the standard concepts, the politic-social-institutional and the subjective identity. I will raise the genre theme, more specific the male genre, in relation to its implementation in the health field, describing and analyzing the application of public politics in the country and Misiones.

Género y Polítcas sanitarias / Gender and Health Policy

Para situarnos en un enfoque holístico de la salud y plantear la autonomía de la persona como centro de atención, debemos generar canales de participación tanto para profesionales como para usuarios del sistema. El actual auge y visibilidad sobre género nos permite evidenciar que la perspectiva de género es una mirada en salud que no se caracteriza por incorporar un nuevo objeto al campo de trabajo, sino por incorporar una nueva mirada acerca de las diferencias y especificidades en salud de mujeres y varones desde una perspectiva de ciudadanía y de derechos. El concepto de género se modificó con el tiempo y fue variando de una cultura a otra; género refiere a una construcción social de relaciones entre mujeres y varones, que son aprendidas y construidas socialmente, en contraste con las que son determinadas biológicamente. Estos elementos son constitutivos de las relaciones sociales basadas en las diferencias percibidas entre los sexos, ôla igualdad solo importa cuando hay desigualdad y ésta se produce entre diferentesö.1 La forma primaria de relaciones significantes de poder está conformada por cuatro elementos interrelacionados en los que se expresa y a través de los cuales se reproduce y son los símbolos, los conceptos normativos, lo político ûsocial-institucional y la identidad subjetiva. Abordaré la temática de género, más específicamente el género masculino, en relación a su implementación en el ámbito de la salud; describiendo y analizando la aplicación de las políticas públicas en el País en la Provincia de Misiones.(AU)

SUMMARY: To be situated in an holistic point of view of health and bring up the person`s autonomy as the main attraction, we must create participation channels for both, professionals and system users. Today`s peak and visibility about genre allows us to prove that the genre perspective witch is not characterized by incorporating a new object of the fieldwork, but by incorporating a new look about differences and specifications in women and men`s health from a perspective of citizenship and rights. The genre concept has been modified through time varying from one culture to another, genre refers to a social construction of relationship between men and women, which are learned and build socially, in contrast to the ones which are determined biologically. These elements are constitutive of social relations based on the differences perceived between both sexes, ´equality just matters when there ´s inequality and this is produced between different`. The primary way of significa It relationships of power is shaped by four interrelated elements in which it is expressed and trough which it reproduces and are the symbols, the standard concepts, the politic-social-institutional and the subjective identity. I will raise the genre theme, more specific the male genre, in relation to its implementation in the health field, describing and analyzing the application of public politics in the country and Misiones.(AU)